Pour la troisième année consécutive depuis 2010, Mortal de NintendojoFR et moi allons nous muer en animateurs radio et traducteurs improvisés lors de l’édition 2012 de l’E3, l’évènement annuel à ne rater sous aucun prétexte pour comprendre l’avenir du jeu vidéo.

Comme d’habitude, nous couvrirons les trois conférences majeures, c’est-à-dire celles de Microsoft, Nintendo et Sony, et proposons pour cela une radio en ligne facile d’emploi (un clic de souris). L’an dernier, nous avions avec nous quelques invités dans une émission précédant chaque conférence. Désormais, c’est après conférence qu’ils nous rejoindront, histoire d’éclairer tes lanternes, public chaleureux, généreux et affectueux. Par contre, ménage tes nerfs, car il est probable que l’un de nous soit à la bourre de quelques minutes avant une des conférences. Mais nous vaincrons et tenterons d’assurer un « service minimum ». Lire la suite →

Souviens-toi, l’été dernier (à quelques jours près), Mortal de NintendojoFR et moi-même avions entrepris de traduire en français et de commenter les conférences majeures de l’E3, le tout en direct. Une première sur la toile, et surtout une expérience très plaisante dont les retours reçus ici et là nous ont encouragés à remettre le couvert.

On reprend donc la même formule que l’an dernier, à savoir d’une part vous fournir des liens pour les vidéos des conférences diffusées en direct, et d’autre part le lecteur audio de notre radio. Au menu : traductions, éclairages, commentaires avisés et, surtout, du plaisir. Lire la suite →

13 juin : mise à jour et republication de l’article du 7 juin.

• Les liens vers les diffusions vidéo des conférences ont été ajoutés au programme.
• L’adresse de la radio a changé (voir son fonctionnement).
• Une page d’écoute plus légère avec le lecteur radio (qui a disparu du présent article) est maintenant en ligne.
• La latence de la radio a été désormais réduite à moins de 3 secondes.
• Si vous êtes nombreux à nous écouter lors de la première conférence, nous tenterons d’ouvrir la radio à un plus grand nombre d’auditeurs pour celle de Nintendo. Nous espérons que la radio ne sera pas surchargée dès lundi soir, pour ne pas faire de déçus. N’hésitez pas à revenir lire les commentaires peu avant la conférence de Nintendo, j’y indiquerai d’éventuelles informations concernant la radio.

Depuis 1995 a lieu chaque année l’E³, le plus grand salon entièrement dédié aux jeux vidéo et durant lequel sont présentées les créations phares du secteur. En très court, c’est juste le rendez-vous incontournable, aussi bien pour les éditeurs et développeurs que pour les journalistes et les joueurs. Les moments-phares de l’année 2010 seront les conférences des trois constructeurs (Microsoft, Nintendo et Sony) qui serons traduites et commentées en direct dans une émission radio animée par Mortal de NintendojoFR et moi-même, pour Nintendo-Difference où j’officie en tant que correcteur d’articles. Lire la suite →